株洲市芦淞区人民政府

行政复议决定书

                                   (2021)芦政复字第11号

申请人：吴X高，男，汉族，19XX年X月29日出生,身份证号码：33252219XXXX296256，住株洲市XX冲X栋XXX号。

 被申请人：株洲市公安局芦淞分局。住所地：株洲市芦淞区枫溪街道政法路。

法定代表人：樊伟，局长。                                 

申请人吴X高因认为被申请人株洲市公安局芦淞分局（以下简称：芦淞分局）作出的处罚决定侵犯其合法权益，于2021年7月14日向株洲市芦淞区人民政府申请行政复议，要求撤销株公芦（巡）决字[0355]号公安行政处罚决定书。芦淞区人民政府于同日予以受理后，依法进行了审查，现已复议审查终结。

申请人吴X高称：本案是由以章某、彭某为首的团伙设套诈骗，诈骗得逞暴露后，引发一系列黑恶势力的犯罪，申请人是受害者之一：被三次围殴，次次致伤；二次被强迫下跪赔礼道歉；一次被上门威胁；且有政法人员充当保护伞，申请人被围殴后，公安巡警大队不作为，压案不办，经多次举报后，仅作一般行政案件处理。故请求撤销该行政处罚决定书。

被申请人芦淞分局辩称：2020年4月17日15时许，申请人和章某因债务纠纷在芦淞区和谐家园XX栋XXX号章某家发生冲突，在场的彭某用喝茶的玻璃杯砸伤申请人头部，经鉴定为轻微伤。巡警大队接到报案后，当即组织双方调解未果。2021年6月3日，巡警大队对彭某依法传唤。同年6月4日，被申请人根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，对彭某作出罚款伍佰元处罚。该处罚查明事实清楚、证据充分，处罚裁量适当。且申请人举报的章某、彭某诈骗和致其轻伤案，已由下属庆云派出所另案处理。综上，请求维持被申请人作出的处罚决定书。

经审理查明，2020年4月17日15时许，申请人认为被章某骗了钱，遂到其居住地和谐家园22栋3单元107号，为此，双方发生纠纷引发肢体冲突，一旁的彭某用手上的玻璃杯砸在申请人头上，将其头打破，见到流血，章某拨打110报警。被申请人所辖的巡警大队接到报警后，当即组织双方调解未果。2021年6月3日，巡警大队对彭某依法传唤。同年6月4日，被申请人根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，对彭某作出罚款伍佰元处罚。

另查明，申请人举报的章某、彭某诈骗和致其轻伤案，已由被申请人下属庆云派出所另案处理。

本复议机关认为：公民、法人及其他组织的合法权益依法受到保护。本案中，申请人因纠纷与章某发生争吵，引发肢体冲突，一旁的彭某用手上的玻璃杯将申请人头打破，被申请人的巡警大队赶到现场后依法进行调处未果。申请人头部伤情经委托鉴定机构鉴定为轻微伤，最终被申请人根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，对彭某作出罚款伍佰元处罚。被申请人对彭某的处罚程序，符合治安管理处罚法的规定，处罚幅度也在《湖南省公安行政处罚裁量权基准适用规定》和《湖南省公安行政处罚裁量权基准》规定幅度内。且申请人举报的诈骗和轻伤案，已由被申请人的庆云派出所另案处理。故对于申请人请求撤销被申请人株公芦（巡）决字[0355]号公安行政处罚决定书的主张，缺乏事实和法律依据，本复议机关不予支持。据此，依据《中华人民共和国行政复议法》第二十八条第一款第一项、《中华人民共和国行政复议法实施条例》第四十三条的规定，决定如下：

维持被申请人株洲市公安局芦淞分局作出的株公芦（巡）决字[0355]号公安行政处罚决定书。

申请人如不服本决定，可自收到本决定书之日起十五日内向人民法院提起行政诉讼。

                                二○二一年九月三日